.
.我這個作者也太遲鈍了，甚麼也後知後覺，剛剛才知道除了Kubrick、PageOne、阿麥書房、sandymama.com 有字卡發售外，原來三聯、商務、中華、yesasia.com、GOD 已經有售！
請繼續支持！:p
現已正式出版
《香港潮語學習字卡》讓你在一天裡學會香港最「潮爆」的流行用語！
「潮語」解釋中英對照、附粵語拼音及詳細例句。隨卡贈送《潮語自學手冊》乙本，無論對入門初哥、或溫故知新者，也屬必備佳品！
總覺得童年的一切都比現在美好，對嬰孩時學習中文的「識字卡」一直念念不忘。既然小時候學寫字詞依靠的是一張張色彩繽紛的「識字卡」，那麼，要重新認識香港潮流用語，也該回歸基本步，由這盒《香港潮語學習字卡》開始！
Kubrick, PageOne, 住好D, 商務, 三聯等各大書店均有代售
ISBN 978-9881-7377-24
關於我
- 蘇真真* SoRealReal*
- 蘇真真。漫畫家、插畫家、作家、港台節目「正斗中文」主持。 著有《香港潮語學習字卡》、《真中文》等。四格漫畫「潮童樂園」於《太陽報》連載中。 微博：http://weibo.com/sorealreal 電郵：sorealreal@hotmail.com
11 則留言:
買左啦買左啦!!勁鍾意!!!^^
我都買了.
但發現當中的 "放飛機" 之英文 串錯字了. 應該是 "aeroplane" 你串成了 "areoplane"....
入手了! 很欣賞你的創意，發揚了本地通俗文化。繼續努力!
dez：
aiya......竟然錯在這地方！要發現更多錯漏地方亦請提出，以便再版時更正。thanks!!
tt：
多謝支持！
sammi：
多謝哂！^^
Hope I will still be able to get one when I come to HK in June :P
Very cool great job!
支持你的設計及整個意念. 我本身都是讀翻譯的, 也對廣東話研究好有興趣 (填詞是我的興趣).
只想說, "瀨野"的一張, laai JE, 應該為laai YE.
支持!
支持你的設計及整個意念. 我本身都是讀翻譯的, 也對廣東話研究好有興趣 (填詞是我的興趣).
只想說, "瀨野"的一張, laai JE, 應該為laai YE.
支持!
煙花：
字卡的粵語拼音是依香港語言學會的拼音方案配上的，與我們一般所用的粵拼有點不同。讀翻譯的你可能也聽過這拼音方案吧，在這個方案中，字母 "j" 取的是中文字「也」的聲母。
所以「野」的拼音不會是"ye"，而是"je"
支持你的設計及整個意念. 另推薦以下雜文!
絕對的美德，是滋生邪惡的溫床
情人是成功男人的“標誌”
愛情真正的美麗
男人眼中的女人
紋身方法及技巧
十種類型的婚姻比較穩定
女人甚麼時候最傻?
女人別拿上床說事
讓生命來得審美一些
非傳統的真愛也值得尊重
難以逃離的誘惑
博客文章收藏列表
LULLABOT的收藏夾
徐州回转支承 公司提供转盘轴承 --slewing ring slewing bearing slewing bearings服务. automation-industrial-industrial automation-slewing bearing嵌入式系统
發佈留言