2008年6月8日

express yourself honestly

大學時期,我揀選了偶像李小龍先生的一本著作作為畢業翻譯論文。當時找文字資料
也並非太困難,但找錄像的話就只能在坊間搜羅一切有關李小龍的VCD、DVD、甚至
是VHS。

今日,只要在 youtube 打幾個字...就能輕易找到:




這段珍貴的訪問,可見李小龍對武術的看法。當中一句 "EXPRESS YOURSELF HONESTLY"
足以影響我的人生。

繼續「忠誠地表達自己」吧!我當時是這樣翻譯的。

2008年6月4日

2008年6月3日

很想在炎炎夏日與家人再到荔園玩一趟

laiyuen3

你還記得荔園嗎?

90年代出生的小孩們應該不知道荔園曾是我們兒時夢寐以求的樂園吧!

如果嘉士伯可能係世界上最好既啤酒,咁荔園就可能係全世界最好玩既遊樂場!應該不只
我一個有這個想法吧?是嗎? ^__^

懷緬在荔園的快樂時光,除了在夢境外,現在多了一個方法,就是買這張「發達窿」每天
使用,包你童年回憶返哂黎!

P1080190



我買左喇,你買左未呢?:p

生於天橋底

前天走到書店,目標只有一個,就是找尋wyman 新書《生於天橋底》的芳蹤。
嘩,找到了!但心裡卻一沉......哎呀.......好地地一本書做乜同我分開三截?

Wyman 是我很欣賞的本地創作人,每逢他推出專欄結集,我都會仆倒去買。雖
然這本《生於天橋底》的文章都早在生果報上讀過,但對這本期待以久的書仍有
著非買不可的衝動!

Wyman 每次出書都會為我帶來驚喜:2004 推出金色的《Y》和 2005 的絨面的
《潮騷》,都令我喜歡得不得了,早已成為最愛的藏書!而後來的《俗》雖然未
及前兩本的精美,但也足以令我愛不釋手。

可想而知,我對這本《生於天橋底》的期待有多大。

不過,這次的一書三冊卻為我帶來了小許不安。我懷疑自己是強迫症患者,凡原
原整整的東西一旦被拆散,都會使我不知所措。策劃人朱祖兒先生找來了日本女
畫家 SATOMI MIZUUCHI 以針線「繪畫」了一個相當舒服簡潔的封面,又為這
三本書弄了個保護紙盒,但卻彌補不了這個支離破碎的「三冊」設計。 設計者的
苦心是希望將書本分成三冊,變成輕巧的三本「袋裝書」,為大家省卻重量的煩
惱,可以逐本輕輕鬆鬆的帶出街閱讀。但這個點子卻限制了書度的體積,令內文
的字體變得豆豉般小,大部分圖片更比証件相還細。要知道此書的圖片以時裝為
主,在丁點小的方格裡實在很難將衣服的獨特剪裁及紋理看出來啊.....

其實書的設計已相當精美,只要看完下面所載的圖片就知道!但作為一個忠實FAN
,當然會對偶像吹毛求疵,我認為如果將三冊合而為一的話,再把書度擴大一點,
這個盒裝設計一定會更精美。 無論如何,作為 fans 當然乖乖第一時間付鈔啦!


SATOMI MIZUUCHI 所畫的Wyman,Wyman 卻說像一個穿了 CdG 的徐錦江。HAHA
WYMAN (2)
一書三冊放於書盒,成為一套小型 box set 珍藏:
WYMAN (3)
最令我驚喜的地方就是將封面合併後就會成為一條美麗的天橋!
wyman (4)
Wyman 作品 collection
WYMAN (1)

my ipod

ipod(1)
這部 ipod 是 2004 的出品,它是眾多ipod 中最美麗的!
甚麼 ipod mini, iphone, ipod video, 又怎比得上。
就是喜歡它那四粒會發紅光的播放按鈕。
在夜闌人靜時困在黑漆漆房間,一邊播放音樂,一邊看著那紅光,
是當年住大學宿舍時的最佳娛樂!


攝於2004 年夏天
ipod-(07)


不過,在長年累月使用後,電池老化,備用時間降至只可維持幾分鐘。
為延續它的壽命,我特地買了 JBL 的 speaker 插濕電將 ipod 當 mini hi-fi 用。
但回家才得知這部價值千元的所謂 ipod 專用speaker 竟然不對應這部老爺機!激死我!!!
ipod (3)


我唯有用最low-tech 的方法,插多條 audio out 黎接駁 speaker......然後將部 ipod 放上牆.....
ipod (2)


完成圖
ipod(8)
仍是很美麗,對嗎?^^