蘇真真 X 喬靖夫專訪

當日攝影師要求我和喬靖夫擺 'BL' 甫士拍照，幸好刊出來的也只是這個程度~~ HAHA

2012年7月17日《太陽報》內文：

能稱之為「家」者，達人級也。

古時法家、道家、儒家等，能成一家之言，其思想自是精闢，而文字創作人，能成為「作家」，作品必有可觀性。喬靖夫與蘇真真：武俠小說家與潮語專家，形象鮮明，但憑之成功的東西，也是定型之器，如刀之雙刃，令寫了十多年小說的前者，因其近年武俠小說大賣，而被稱為「新進武俠小說家」；後者則被迫「潮」不離身，成為潮語專家。難怪二人都以「新進」與「潮」字幽自己一默。作家之路遠，挫折、定型，再走得更遠，或是作家必須經過的試煉！

學武之人，寫武俠小說，成為武俠小說家，十分合理；中文老師，出書教潮語寫中文，被尊稱潮語專家，亦順理成章。作家形象之建立，非朝夕可達，倒帶寫作緣起，只為填補現實的缺口。

以潮語卡打出名堂的蘇真真說：「最初出書係因為有嘢想表達，想用新穎方法令學生了解更多中文語言知識，不只背詩文，亦可研究廣東話，透過潮語書這道門，引領他們進入文化研究領域。」文以載道，古今皆然，蘇老師出書以教育為先，但立志做職業作家的喬靖夫寫小說則緣於自大：「最初都幾自大，覺得有些古仔我鍾意看但現在欠缺，所以自己寫，當然做下去就知不容易！」曾遭挫折，書不好賣，幸而喬靖夫已轉入直路，難怪蘇真真也要討教其「搵食之道」。

無實踐僅是夢
最近二人帶領學生實踐寫作夢，如何「作」而能成「家」？喬靖夫說：「當你想成為作家，即使未完成一本作品，只要你朝這方向行，已經是作家，關鍵是你係咪喺度行梗？人很容易喜歡一個概念，看到作家自由、度橋好玩，但『橋』無Execute，都係冇成形！所以Execution才最重要，林超榮曾說創作人有個弊病：諗咗等於做咗！」蘇真真隨即道：「嘩，呢個金句嚟！執行力很重要，成為作家要先執行你想表達的東西，實踐了才是作家，否則只是夢！」

笨方式高回報
有夢容易，如何成真？一個字─煉。煉者，一解用心琢磨使精練；二解用火燒製或加熱使物質純淨、堅韌及濃縮，經「煉」後而提升，放諸文字創作，就是不斷寫作。如喬靖夫曾將9萬字小說用原稿紙重寫一次，為的是儲存本能，「用最笨的方法才學到最多，才能成為日後的本能。像我在報館做翻譯，時間緊迫，埋版前1小時才決定哪一篇報道做大，習慣了寫作與腦袋直接聯繫，你會發覺當同一件事做幾次，就會找到最好的方法，甚至Imprint於腦海中。」近年偏向畫畫的蘇真真，曾自覺畫功幼嫩，但慢慢發現這才是自家風格，「對我來說，畫畫難過寫作，但我現在愛上畫畫，還有人問我會否參加插畫師協會。」就連智海都說畫不到蘇真真的幼嫩：「我即刻覺得自己好勁，連智海都畫唔到？可能這種『天然』就是我的風格！」

作家定型 孰好孰壞？
一個作家冒起，必然跟作品有關，且看喬靖夫寫小說十多年，近年因武俠小說大賣而被定為「新進」武俠小說家，「我以前的書推廣得不好，只因類型不夠熟悉，於是想用較易推廣的武俠小說打開條路，但仍能保留自己風格，最初寫《武道狂之詩》都擔心未學過功夫的人會否有興趣，見反應良好，便放膽寫！」蘇真真同樣因為潮語而被定型，難免被要求用「潮風」寫作，「有人會問：為甚麼不用之前的風格？為何不寫潮語、還要求書名有『潮』字。」

作品是作家的資本，但作家本身的吸引力亦重要，喬靖夫說：「現在Sell作家的比重更多，像我寫武俠小說，讀者會好奇我是古代人！」但這並不意味作家重要過作品本身，「若只為出名，寫一些會有幾廿萬人來鬧你的東西，是成功了，但你是否想成為這樣的創作人？即使近年焦點轉移到作家個人形象上，我始終認為寫的內容必須有價值，若只是Sell自己，讀者始終會看得出。」所謂作家的人氣，若本身沒有實力承接，也只如「氣」般四散，如蘇真真所說：「若你只想着怎樣成為名作家，其實已偏離作家這條路了。」若問如何能成為作家？或許應先問自己：你要成為怎樣的作家？

新書推介
蘇真真：平時任何類型的書都會拿來看，不過一直研究本土語言文化的蘇真真，不知不覺間原來對一些以香港文化為題材的書產生鍾愛：「我看到《有米》，令住在香港的我十分驚訝，原來這裏有很多農田，且真的種得出美味的蔬果。因為這本書，我還親身跑了一趟馬屎埔村！」

【如何製作 STARBUCKS GREEN TEA LATTE？】

我的綠茶 LATTE 就是這樣弄：

1. MUJI 綠茶粉
2.北海道牛乳
3.CREAM 一大支
4. STARBUCKS 杯一隻
5. GREEN TEA ICE-CREAM (OPTIONAL)






















1. 先將綠茶粉倒入杯中


















2.加少量熱水，將綠茶粉混和

                                                                          












 3. 加入冰塊、牛奶加以攪拌，喜歡的話可以噴上CREAM




                  4.盡情享用STARBUCKS GREEN TEA LATTE！:)

正斗中文第三集

http://programme.rthk.hk/rthk/tv/programme.php?name=tv/chinesemadeefficient&d=2012-01-18&p=5256&e=165292&m=episode

正斗中文第二集

http://programme.rthk.hk/rthk/tv/programme.php?name=tv/chinesemadeefficient&d=2012-01-11&p=5256&e=164501&m=episode

正斗中文第一集

剛看了自己第一集「正斗中文」的表現，總算不過不失(多謝導演努力剪接)，心情也放鬆了一點，以後幾集我會努力進步的了！錯過了的朋友，可以在RTHK 官網重溫：

http://programme.rthk.hk/rthk/tv/programme.php?name=tv/chinesemadeefficient&d=2012-01-04&p=5256&e=&m=episode

正斗中文

正斗中文

2012年1月4日起，逢星期三晚上7時至7時30分在亞視本港台。

主持：曾志豪 、 蘇真真

科技發達，人類活動越趨頻繁多變，人與人之間的溝通亦顯得複雜而多樣化！當我們要用中文與人溝通，亦應該與時並進，了解它跟隨時代的變化，同時保護它原來蘊含的美善。

『正斗中文』以趣味為先，利用相聲、街訪、歌曲、短劇等生活化的形式，介紹事物在不同場合之中不同和準確的遣詞用字、粵語字詞的音調變化、中文文法的處理等。 同時亦會客觀分析語言演變的各種複雜現象：包括歐化字詞、日化字詞；又或受簡體字影響、受中港台三地文化影響、以及受網絡語言影響的各式遣詞造句等等。

此外，更邀得鄧昭祺博士，以甲骨文為觀眾闡述漢字的來源和演變的趣味。

「正斗中文」開始拍攝~~~

是日扮演男僕 :P

蘇真真 X ADIDAS NEO 「穿adidas的童鞋，all go！」展覽

「穿adidas的童鞋，all go！」展覽由即日起至9月19日，於adidas NEO LABEL專門店 (大埔超級城、旺角花園街70號、沙田一田百貨、屯門市廣場) 舉行。費用全免，萬勿錯過！:P

飄浮#003

蘇真真 X 王貽興 書對談

多謝大家支持！！多謝聽畢整個書展講座的朋友，也多謝買了書給我簽名的讀者，很喜歡跟你們傾談、合照，這可是對我的最大鼓勵啊！特別多謝 @王貽興，跟你對談是一種享受，也是一種學習。一連完成早、午兩場分享，很累，但非常滿足！期待再次跟大家見面！

飄浮#002

飄浮#001

潮人講古

這一年與明報合作的節目「潮人講古」。
總共有好多集...大家有興趣可以一看...不過我表現得好差...HAHA




http://video.mingpao.com/cfm/educ4.cfm?File=20110110/edub01/edu20101217_01_512x288.txt

終於也開了個微博

欲知本人最近消息，請關注在下的微博~~~

http://t.sina.com.cn/sorealreal

謝謝！:P

台灣潮語學習字卡

2010香港書展首賣新書



書名title：《台灣潮語學習字卡》

作者author：蘇真真、劉松燦、管國廷

類型genre：台灣語言文化

出版pub：Kubrick
出版語言language：中英文
出版日期date of publication：21st July 2010

ISBN：978-988-17994-6-3
規格format：---

定價price： HK$78

蘇真真 x 港燈 = 低碳潮語錄

四月照

乘船往南Y島時攝下的小孩，好可愛呢！

一直在 Milk China 做的好事 :p

香港的朋友沒有機會買到milk china, 其實我每期都會在milk china 介紹一個香港俗語：

母校

個人網頁仍是沒有時間建

還是先的起心肝繼續在這個blog update 一下近況 ^^

早幾天回到母校做訪問，順道在那裡拍了幾張照片。

對母校的感情不算深厚，但一樹一木仍令我想起很多中學時期的傻事。

桃花依舊，人面全非，沒一個老師認得我，我亦認不到任何一個老師了。

訪問及嘉賓主持

TVB 今日VIP




http://mytv.tvb.com/variety/greenroom/103999/613#page-1



港台節目—潮爆香港





http://programme.rthk.org.hk/rthk/tv/programme.php?name=tv/hongkongersjargon&d=2010-01-26&p=4695&e=103037&m=episode